The Museum of Contemporary Art has earned a reputation for exhibiting works that make visitors think in new ways. This year, the MCA turned a critical eye toward the archetype of the American cowboy in its show Cowboy, which included both loans and new commissions from 27 artists across the globe, including Asian American, Latinx and Native perspectives…