The Broker Inn is making quite a splash with the introduction of its new restaurant and bar, the cheekily named Boulder Swim Club. Treading into new waters of tropical tiki cocktails and Asian-inspired cuisine, the newly remodeled space has a fresh feel…